Türkçe     العربية    Русский    English

Sevgili Veliler

Çocuğunuzu fotoğraflamamıza izin verdiğiniz için teşekkür ederiz. Online galerinin erişimini 4 hafta içinde e-posta yoluyla alacaksınız.

Sınıf fotoğrafınızı dijital olarak hediye alacaksınız! “Sınıf Fotoğrafları Ücretsiz İndir” galerisinde tüm resimleri ücretsiz olarak indirebilirsiniz.

Diğer kişilerin erişime ihtiyacı mı var? Herkes bu QR kodunu tarayabilir veya https://mono.fotograf.de adresinde şifreyi girebilir.

Yardım & İletişim: www.schul.photo/FAQ

Çevrimdışı Siparişler:
E-posta:
WhatsApp: 01627438769
MoNo-Photography, Karlstr. 70, 38106 Braunschweig

Gizlilik: mono.fotograf.de/privacy

Fotoğraflarınızı Satın Alma Seçenekleri

Online galeride en uygun seçenekleri bulabilir ve favori fotoğraflarınızı kendiniz seçebilirsiniz. Galeri bağlantısını en geç 4 hafta içinde e-posta ile alacaksınız. Bu kart gerekli değildir.

Online seçim yapmak istemiyorsanız, aşağıdaki üç seçenekten birini tercih edebilirsiniz:

  • TEK ÇOCUK İÇİN TÜM İNDİRME
    Tüm fotoğraflar JPG dosyası olarak, arkadaş ve sınıf fotoğrafları dahil. Baskı yoktur!
    79 €
  • ÇEVRİMDIŞI – PREMIUM (Tek Çocuk)
    6 baskı 10×15 cm
    6 baskı 13×19 cm
    16 yapışkan çıkartma 3×4 cm
    49 €
  • ÇEVRİMDIŞI – MINI (Tek Çocuk)
    2 baskı 10×15 cm
    2 baskı 13×19 cm
    16 yapışkan çıkartma 3×4 cm
    29 €

Siparişle İlgili Önemli Bilgiler

Lütfen bu sipariş formunu posta yoluyla veya fotoğrafını e-posta ya da WhatsApp üzerinden gönderin. En güzel fotoğrafları biz seçeceğiz ve faturayı e-posta ile göndereceğiz.

Ödeme yapıldıktan sonra üretim başlar. Kişiye özel sipariş olduğu için ödeme sonrası iptal mümkün değildir.

Gerekli Bilgiler:
Adınız, adresiniz ve e-posta adresiniz (büyük harflerle)
Çocuğunuzun adı ve şifresi (kartın ön yüzünde)

عزيزي ولي الأمر

شكرًا لسماحكم لنا بتصوير طفلكم. ستتلقون رابط الدخول إلى المعرض الإلكتروني عبر البريد الإلكتروني خلال 4 أسابيع.

ستتلقون صورة الصف كهدية رقمية! يمكنكم تحميل جميع الصور مجانًا من معرض "تنزيل صور الصف مجانًا".

هل يحتاج شخص آخر إلى الوصول؟ يمكن للجميع مسح رمز QR أو إدخال كلمة المرور على https://mono.fotograf.de.

الدعم و التواصل: www.schul.photo/FAQ

الطلبات دون اتصال:
البريد الإلكتروني:
واتساب: 01627438769
MoNo-Photography، Karlstr. 70، 38106 براونشفايغ

الخصوصية: mono.fotograf.de/privacy

خيارات شراء الصور

في المعرض الإلكتروني ستجدون أفضل الأسعار ويمكنكم اختيار صوركم المفضلة بأنفسكم. سيتم إرسال رابط المعرض عبر البريد الإلكتروني في غضون 4 أسابيع كحد أقصى. لا حاجة لاستخدام هذه البطاقة.

إذا لم ترغبوا في الطلب عبر الإنترنت، فهناك 3 خيارات متاحة:

  • تحميل كامل لطفل واحد
    جميع الصور بصيغة JPG بما في ذلك صور الأصدقاء والصف. لا تشمل مطبوعات!
    79 €
  • أوفلاين – بريميوم (طفل واحد)
    6 صور مطبوعة بحجم 10×15 سم
    6 صور مطبوعة بحجم 13×19 سم
    16 ملصق لاصق بحجم 3×4 سم
    49 €
  • أوفلاين – ميني (طفل واحد)
    2 صورة مطبوعة بحجم 10×15 سم
    2 صورة مطبوعة بحجم 13×19 سم
    16 ملصق لاصق بحجم 3×4 سم
    29 €

معلومات مهمة عند الطلب

يرجى إرسال هذا النموذج بالبريد أو صورة منه عبر البريد الإلكتروني أو واتساب. سنختار أجمل الصور ونرسل إليكم الفاتورة عبر البريد الإلكتروني.

تبدأ عملية الإنتاج بعد الدفع. لا يمكن التراجع بعد الدفع لأن الطلب مخصص.

المعلومات المطلوبة:
الاسم والعنوان والبريد الإلكتروني (بحروف مطبوعة)
اسم الطفل وكلمة المرور (على وجه البطاقة)

Уважаемые родители

Спасибо, что позволили нам сфотографировать вашего ребёнка. В течение 4 недель вы получите по электронной почте доступ к онлайн-галерее.

Групповое фото вы получите в цифровом виде в подарок! В галерее "Загрузить фото класса бесплатно" вы можете скачать все изображения бесплатно.

Другим людям нужен доступ? Просто отсканируйте этот QR-код или введите пароль на https://mono.fotograf.de.

Помощь и контакт: www.schul.photo/FAQ

Офлайн-заказы:
Email:
WhatsApp: 01627438769
MoNo-Photography, Karlstr. 70, 38106 Брауншвейг

Политика конфиденциальности: mono.fotograf.de/privacy

Варианты покупки фотографий

В онлайн-галерее вы найдёте самые выгодные предложения и сможете самостоятельно выбрать любимые фотографии. Ссылку на галерею вы получите по электронной почте не позднее чем через 4 недели. Для этого карта не требуется.

Если вы не хотите заказывать онлайн, доступны следующие три варианта:

  • ПОЛНАЯ ЗАГРУЗКА для одного ребёнка
    Все фото в формате JPG, включая фотографии с друзьями и групповые фото. Печать не включена!
    79 €
  • ОФЛАЙН – ПРЕМИУМ (один ребёнок)
    6 отпечатков 10×15 см
    6 отпечатков 13×19 см
    16 наклеек 3×4 см
    49 €
  • ОФЛАЙН – МИНИ (один ребёнок)
    2 отпечатка 10×15 см
    2 отпечатка 13×19 см
    16 наклеек 3×4 см
    29 €

Важная информация по заказу

Пожалуйста, отправьте этот бланк заказа по почте или фото бланка по электронной почте или через WhatsApp. Мы выберем лучшие фотографии и вышлем вам счёт по электронной почте.

После оплаты начинается производство. Отмена невозможна, так как заказ изготавливается индивидуально.

Необходимая информация:
Ваше имя, адрес и email (разборчиво)
Имя и пароль ребёнка (на лицевой стороне карты)

Dear Parents

Thank you for allowing us to photograph your child. You will receive access to the online gallery via email within 4 weeks.

You’ll receive your class photo as a free digital gift! In the gallery “Class Photos – Free Download” you can download all class photos at no cost.

Need to share access with others? Anyone can scan the QR code or enter the password at https://mono.fotograf.de.

Help & Contact: www.schul.photo/FAQ

Offline Orders:
Email:
WhatsApp: 01627438769
MoNo-Photography, Karlstr. 70, 38106 Braunschweig

Privacy Policy: mono.fotograf.de/privacy

Options to Buy Your Photos

The online gallery offers the lowest prices and allows you to choose your favorite images. The link will be sent to you by email no later than 4 weeks after the photo day. You do not need this card for access.

If you prefer not to order online, you can choose one of the following options:

  • FULL DOWNLOAD for one child
    All images as JPG files incl. friends & class photos. No printed copies included!
    79 €
  • OFFLINE – PREMIUM (one child)
    6 prints in 10×15 cm
    6 prints in 13×19 cm
    16 stickers in 3×4 cm
    49 €
  • OFFLINE – MINI (one child)
    2 prints in 10×15 cm
    2 prints in 13×19 cm
    16 stickers in 3×4 cm
    29 €

Important Notes About Ordering

Please send this order form by post or a photo of it via email or WhatsApp. We will choose the best images and send you the invoice by email.

Production starts after payment. Since this is a personalized product, cancellation is no longer possible after payment.

Required Information:
Your name, address & email (clearly written)
Your child’s name & password (on the front of the card)

Weitere Angebote von Ihrem Fotografen aus Braunschweig finden Sie unter MoNo-Photography.de

Die Neue Schulfotografie
ist ein Produkt von
MoNo-Photography.de

Moritz Rennecke
Karlstraße 70
38106 Braunschweig

Termine nach Vereinbarung
Tel: 0531 28765901